lead back แปล

• 1) phrase. v. นำกลับไป
  2) phrase. v. นำกลับ

• lead     1) vt. ก่อให้เกิด ชื่อพ้อง: induce, cause 2) n. การทิ้งไพ่นำ
• back     1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
• lead back to    1) phrase. v. นำกลับไปสู่ ที่เกี่ยวข้อง: พากลับไปยัง 2) phrase. v. นำกลับ 3) phrase. v. ทำให้หวนกลับมา (ยังสิ่งที่พูดถึงหรือนำความภักดีกลับมา)
• นำกลับ lead back    phrv. to 2
• in the lead    อย่างคู่คี่
• lead by    phrase. v. จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ที่เกี่ยวข้อง: นำด้วย
• lead in    1) phrase. v. นำเข้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: ต้อนเข้าที่ 2) phrase. v. นำเข้าไปข้างใน 3) phrase. v. เริ่มเล่น 4) phrase. v. ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
• lead into    1) phrase. v. นำเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: พาเข้ามา 2) phrase. v. นำเข้ามา 3) phrase. v. สอดเข้าไป 4) phrase. v. นำเข้าสู่ (พูด, เล่นดนตรีฯลฯ) ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่, แนะนำเข้าสู่ 5) phras
• lead on    1) phrase. v. นำไป ที่เกี่ยวข้อง: ชวนไป 2) phrase. v. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: ล่อลวง 3) phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข้อง: มีอิทธิพลให้กระทำ(บางสิ่ง)
• lead to    1) phrase. v. พาไปยัง ที่เกี่ยวข้อง: นำไปยัง 2) phrase. v. ไปถึง ชื่อพ้อง: go to, reach to 3) phrase. v. จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ส่งผลให้เกิด 4) phrase. v. ทำให้เกิด ที่เกี่ยวข้อ
• lead with    1) phrase. v. เริ่ม (เปิดฉากการต่อสู้, เล่นเกมฯลฯ) 2) phrase. v. เป็นข่าวสำคัญ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นข่าวหลัก
• lead-in    สายต่อของสายอากาศเข้ามาในบ้าน
• นำกลับไปสู่ พากลับไปยัง lead back    phrv. lead back
• at the back    1. adv. - ข้างหลัง [khāng lang] - ด้านล่าง [dān lāng] - ด้านหลัง [dān lang] - ท้าย [thāi] 2. prep. หลัง [lang]
• back into    phrase. v. ถอยไปชน

• ในโรสวู้ด ดูเหมือนถนนทุกสายจะมุ่งมาที่บ้านนี้นะ
  In Rosewood, all roads seem to lead back to this house.
• 12 เมืองที่แตกต่างกัน,ซึ่งย้อนกลับไปตั้งแต่ปี 1979
  12 different cities, cases leading back to 1979.
• โอเค ทำไมทุกๆเส้นทาง นำกลับไปสู่ ชีบอน มาร์ติน?
  Okay, why do all roads lead back to Siobhan Martin?
• ฉันคิดว่าทุกอย่างโยงกลับมาที่หนังสือเล่มนี่
  Well, I still think that all roads lead back to board shorts.
• ตำรวจที่เธอเห็น หวังว่าเขาจะนำเราไปหาโฟรบิเช่อร์ได้
  The policeman she saw... hopefully he'll lead back to Frobisher.
• ใช่ แต่พวกมันมักจะ ย้อนกลับมาเป็นปัญหากับคน
  Yeah, but they always led back to troubled peop... ♪ ♪
• เงินจะทิ้งรอยไว้ และมันจะสาวไปถึงตัวคุณได้
  There's a money trail, and it's gonna lead back to you.
• โรงแรมนำแสงประตูอิเล็กทรอนิกส์แผ่นป้ายทะเบียนจำนวนห้อง
  Hotel led back light electronic door plates room number plates
• ถ้านักบินรู้อะไรที่สาวมาถึงตัวผมได้ล่ะ
  Does the pilot know anything that could lead back to me?
• ไม่ว่านายจะทำอะไร ถนนทุกเส้นทางก็นำกลับไปหานิกิต้า จริงไหม?
  Boy, no matter what you do, all roads seem to lead back to Nikki, don't they?